Benim İrlanda-Amerikan Kültürüm Senin Kostümün Değil, Benim Kostümüm


Bu Aziz Patrick Günü’nde, benim kültürümün sizin kostümünüz olmadığını hatırlamak önemlidir; bu benim kostümüm

giymeden önce ŞENANİGANLAR gömlek ve plastik shot bardağı kolye, kendinize sorun: Kültürel köklerinin farkında mısınız? Onları onlarca yıl önce Massachusetts, Charlestown’da icat eden atalarımı onurlandırıyor musunuz?

Baktığım her yerde, İrlanda kültürünün indirgemeci bir karikatürü var ve bu, İrlanda kültürünün indirgemeci karikatürünün bariz bir kopyası ve benim halkım pek çok Celtics sezonunda uydurdu.

Gaydaları ait olmadıkları belli olan şarkılarda duyuyorum, Dropkick Murphy’lerin yirminci yüzyılın sonlarına dayanan bir geleneğimiz. Her Mart ayında küçük yeşil bir takım elbise giymeye zorladıkları kızıl saçlı (kuşkusuz yarı Aşkenazi olsa da) bir kuzenleri bile olmadığını bildiğim halde cüce cin görüntülerini paylaşan arkadaşlar görüyorum.

Tüm kutlama, Dublin’de yurtdışında onlarca haftalık eğitimden topladığım yüzlerce yıllık İrlanda tarihine inanılmaz derecede saygısız. Bill Burr’u Donnie Wahlberg’den ayırt edemeyen insanlar tarafından uzun sahiplenme geçmişimizin sömürülmesini izlemek gerçekten moral bozucu.

Aziz Patrick’in benim gibi aslında İrlandalı olmayan ama oraya bir kez gidip onu tüm kişiliğimiz haline getirmiş insanlar için bir figür olduğunu unutuyorlar. Yoncayı topraklarından alıp Tanrı’nın simgesi haline getirdiği gibi, biz de onu Tanrı’dan aldık ve doğu sahilindeki her Napper Tandy’nin simgesi yaptık.

Ama şimdi mirasımız tamamen şirketleşti. İnsanlar, Dunkin’ gibi köklü kültür kurumlarını desteklemek yerine McDonald’s’tan Shamrock Shakes satın alıyor. Küçümseyerek Guinness siparişi vermek yerine hevesle Guinness siparişi veriyorlar.

Bu tatil, kıtlık ya da sömürgeleştirme nedeniyle ya da babalarının büyük büyük ebeveynleri, özel sağlık sigortasını daha kârlı bir şekilde satmak için hükümetin denetiminden kaçtığı için sevgili anavatanlarından yerinden edilmiş İrlandalı nesilleri onurlandırmalıdır.

Yılda bir kez pullu kep giyen adamlara çok ihtiyaç duydukları ilgiyi vermemizin zamanı geldi. Bizim gibi insanlar, Başkanlar Günü’nden bu yana temsili bir tatil geçirmedi.

Bu yüzden bugün, kızıl sakallı şapkanıza dışarıdan bakmadan önce, 23andMe sonuçlarınıza içinize bakın ve makul bir şekilde yüzde bire yuvarlayıp yuvarlayamayacağınıza bakın.




Kaynak : https://www.mcsweeneys.net/articles/my-irish-american-culture-is-not-your-costume-its-my-costume

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir