Bir “Çinli Borges” on yıl boyunca Wikipedia’ya milyonlarca kelimelik sahte Rus tarihi yazdı. ‹ Edebiyat Merkezi


jonny elmas

28 Haziran 2022, 10:35

On yıldan fazla bir süredir “Zhemao” olarak bilinen Çinli bir kadın muazzam, fantastik ve büyük ölçüde kurgusal Çin Wikipedia’da Geç Ortaçağ Rusya’sının alternatif tarihi, tamamen uydurma siyasi figürler, devasa (ve sahte) gümüş madenleri ve gerçekte hiç yaşanmamış önemli savaşlar hakkında milyonlarca kelime yazıyor. Hatta para ve yemek kapları gibi şeylerle ilgili ayrıntıları uyduracak kadar ileri gitti.

Dört kukla hesap kullanarak, İngilizce Wikipedia hesabı üzerinden lise mezunu bir ev hanımı olduğunu bir özürle yazan Zhemao, Wikipedia tarihindeki en büyük aldatmacalardan birini yaratarak ona çevrimiçi takma ad olan “Chinese Borges. ” Bunu yazmaya devam etti

Söylediği gibi, bir yalan söylemek için daha fazla yalan söylemek gerekir. Yazdığım yüz binlerce kelimeyi silmek konusunda isteksizdim ama sonuç olarak milyonlarca kelimeyi kaybettim ve akademik bir arkadaş çevresi çöktü. Sebep olduğum sorunu telafi etmek zor, bu yüzden belki de kalıcı bir yasak tek seçenek. Şu anki bilgim geçimimi sağlamak için yeterli değil, bu yüzden gelecekte bir zanaat öğreneceğim, dürüstçe çalışacağım ve bir daha böyle belirsiz şeyler yapmayacağım.

Zhemao’nun draması, Kashen olarak bilinen, “Tver Prensleri” ile “Moskova Dükleri” arasındaki siyasi gerilimlerin parlama noktası olan devasa bir gümüş madeninin etrafında toplandı.

Yifan adında bir fantastik romancı, bir şeylerin ters gittiğini fark eden ilk Wikipedia kullanıcılarından biriydi. Quora’ya benzer bir açık platform Çin sitesinde yazarak şunları kaydetti:

İngilizce Wikipedia’dan ve hatta Rusça Wikipedia’dan daha ayrıntılı olan Çince Wikipedia girdileri her yerde. İngilizce-Rusça Wiki’de olmayan karakterler Çin Wiki’sinde görünür ve bu karakterler gerçek tarihi figürlerle karıştırılır, böylece gerçeği sahteden ayırt etmek olmaz.

Ne yazık ki (bana göre), Zhemao’nun yüzlerce ve yüzlerce sahte girişinin çoğu Wikipedia’dan silindi – ve bu yüzden tek, gerçek, Büyük İnternet Romanını okuma şansımız reddedildi.


Kaynak : https://lithub.com/a-chinese-borges-wrote-millions-of-words-of-fake-russian-history-on-wikipedia-for-a-decade/

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir