Artık anneleri onları eve çağırdığında sokak lambaları yanana kadar bütün gün dışarıda oynayabilirler. Woodson’ın sevgili Brooklyn’deki çocukluğuna yapılan bu nostaljik saygı, duyuları uyandırır: kahkaha sesleri ve çift Hollandalı tekerlemeler, kaldırımdaki tebeşir ve şişe kapağı oyunlarının görüntüsü ve dondurma kamyonundan gökkuşağı serpintileriyle bir dondurma külahının tadı. “Brooklyn’de / yazın / çok uzun zaman önce değil” nakarat metinde yaz sıcağının renginde görünür: kırmızı, turuncu, sarı. Çan altı ekose pantolonlar; beyaz, diz boyu, halkalı renkli tüp çoraplar; ve yüksek sesle ve gururlu Afros, bu hikayenin ’60’lar veya ’70’ler ortamını tam olarak tespit ediyor. Mahallenin şaşırtıcı çeşitliliği hem Espinosa’nın Siyah, kahverengi ve Beyaz çocukları betimleyen canlı, renkli retro illüstrasyonlarında hem de Woodson’ın çocukları “birbirlerine / İspanyolca / İngilizce / Lehçe” diye seslenmelerini anlatan lirik metninde ortaya çıkıyor. / Almanca / Çince.” Aynı zamanda, daha büyük çocuklar küçüklere bakıyor ve dondurma parası olanlar “çünkü bazı günler parası olmayanlar / bizdik” olmayanlarla paylaşıyorlar. Espinosa, ağızları sonuna kadar açık birçok karakteri betimliyor, onların dizginsiz zevklerini ve yüksek seslerini vurguluyor. Yazar ve illüstratör, tam kapsamlı oyunun oynandığı internet öncesi zamanın canlandırıcı bir hatırlatıcısını sunar. en yaz etkinliği ve çocuklar tam olarak yararlandı. (Bu kitap dijital olarak gözden geçirilmiştir.)
Kaynak : https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/jacqueline-woodson/the-world-belonged-to-us/