Heather’ın Kaç Annesi Var? HEATHER’ın Yaratılışında Topluluğun Önemi İKİ ANNE VAR


Bu içerik bağlı kuruluş bağlantıları içerir. Bu bağlantılar aracılığıyla satın aldığınızda, bir ortaklık komisyonu kazanabiliriz.

Lesléa Newman’ın adını duymuştum. Heather’ın İki Annesi Var ben onu okumadan çok önce – sonuçta, kitap övüldü ve saldırıya uğradı, atıfta bulunuldu ve parodisi yapıldı, yayınlandı ve yeniden yayınlandı. Heather’ın İki Annesi Var aynı cinsiyetten bir aileye yer veren ilk resimli kitaptı ve Newman o zamandan beri LGBTQ+ temaları da dahil olmak üzere düzinelerce çocuk kitabı kaleme almış başarılı bir lezbiyen yazar. funda o kadar iyi bilinen ve çığır açan bir kitap ki, başlangıç ​​hikayesi daha önce birçok kez, bu yüzden başkalarının sözlerini tekrarlamak yerine, Newman’ın kendisinden haber almak için uzandım. Onunla günün en sevdiği saat 11:11’de, resimli çocuk kitaplarını tartışmak için inanılmaz derecede tuhaf bir saatte konuştum. (Tamam, benim saatim 8:11’di, daha az tuhaftı ama bence siz alarm kuruyorsunuz, bir demet kahve içiyorsunuz ve başkasının en sevdiği saate hayır demiyorsunuz.)

Newman çocuklar için yazmaya başlamadı. İlk kariyeri şiir etrafında şekillendi. o katıldı Jack Kerouac Bedensiz Şiir Okulu ve Allen Ginsberg’in çırağıydı. Tamam, kendi başına yeterince havalı ama aynı zamanda şair Grace Paley ile çalıştı ve ikisini edebi ebeveynleri olarak nitelendirdi. Newman, yazarken lezbiyen olmaya her zaman açıktı ve zaten yayımlanmış yetişkin kitaplarıyla tanınıyordu. Yemek için yeterince iyi ve Harvey Milk’e Mektup.

ile 2011 röportajında Hanım. onun yazı öncesi hakkında dergifundaNewman, “Yahudi lezbiyenler hakkında bir kitap okumak istedim ama bir tane bulamadım, bu yüzden bir tane yazmaya karar verdim” dedi.

İlham

Sonra bir gün, bir tanıdık Newman’ı Northampton, Massachusetts’te sokakta durdurdu ve “Kızımı bizimki gibi bir aile hakkında okuyabileceğim bir kitabım yok. Biri yazmalı.”

Sonuç açıktı ve bu yüzden mesaj alındı, Newman aldı. Göre Yayıncının Haftalık, ilk kez çocuklar için yazıyor. Newman bana, “[The woman] bu fikri aklıma yerleştirdi ve sonra bunu çok ciddiye almamın nedeni, bir Yahudi olarak büyüme deneyimimdi, onun iki lezbiyen anneyle birlikte büyüme deneyimine yansıdı. Yani kendimi çocuk kitaplarında hiç görmedim.”

Bununla birçok düzeyde ilişki kurdum; Ne de olsa gençken queer olduğumu anlayan kıvırcık saçlı, erkeksi bir Yahudi kız olarak kendimi pek çok kitapta görmedim. Ve kendimi kesinlikle çocuklara yönelik kitaplarda görmedim, ta ki ergenliğimin sonlarına kadar. Bu, marjinalleştirilmiş bir grubun parçası olan insanlara, dünyada yalnızlarmış gibi hissettirilir. Yani en ilham verici yönlerinden biri funda tamamen topluluk destekli olmasıydı. Bir kadın bir şeye ihtiyaç duyduğunu hissetti ve yardım edebileceğini bildiği biriyle konuşmaya gitti ve sonra o kişi başka bir arkadaşına ve bir diğerine gitti ve kitap insanların ortak çabalarından yıprandı.

Biz konuşurken resimli kitabın başlangıç ​​hikayesini düşünen Newman, kendisine yaklaşan kadının da bir Yahudi lezbiyen olduğunu hatırlıyor. Ve bir vuruştan sonra, Newman ekliyor, “funda gerçekten bir Yahudi lezbiyen topluluğu tarafından tasarlandı.” Aslında kitap, bir başka Yahudi lezbiyen olan arkadaşı Tzivia Gover ile birlikte yayınlandı.

Yayın ve Resepsiyon

Heather'ın İki Annesi Var Kitap Kapağı

Newman kitabı yazdı ve yayımlatamadı. Lezbiyen yayıncılar, çocuk kitabı endüstrisi hakkında hiçbir şey bilmediklerini ve çocuk kitabı endüstrisinin lezbiyen izleyicilere yabancı olduğunu iddia etti. Ama Newman pes etmek istemiyordu çünkü seyirci olduğunu biliyordu. iğnelemek böyle bir kitap için

Sürüşü hakkında şunları söylüyor: “Ve aklıma 99 yaşında Ukraynalı bir göçmen olan büyükannem geldi, bana her zaman ‘Bana hayır dediler diye, işim bitti mi sanıyorsun?’ derdi. bu felsefeyi kendi başına aldı ve yayınlamak için savaşmaya devam etmesi için ona ilham verdi. funda.

Gover ve Newman kendi topluluklarında bağış toplamaya başladılar; mektupları el yazısıyla yazıp zarflara mühürleyerek, insanlar 10 dolar katkıda bulunurlarsa bir yıl içinde bir kopyasını alacaklarına söz verdiler. Notlarında ayrıca kitap yapılmazsa paralarının iade edileceği de açıklanmıştı. Her ihtimale karşı dikkatli kayıtlar tutuldu, ancak parayı aldılar. Diana Souza’nın siyah beyaz çizimleriyle ilk baskısı Aralık 1989’da yayınlandı.

Sonunda, resimli kitabın yayıncısı Sasha Alyson babanın ev arkadaşı, kitaba rastladım. Alyson daha sonra Newman’a ulaştı ve yayıncılık şirketi kitabın stokunu satın aldı ve gelecekteki baskıların basımını devraldı.

Yayıncılar Haftalık Newman ile orijinal kitabın kabulü hakkında konuştu ve şunları yazdı: “İlk başta, çoğunlukla lezbiyen annelerden şükran geliyordu… Haber Haftası, ailenin yüzünün nasıl değiştiği hakkında ve işte bunu yansıtan bazı kitaplar. Sonra haberler dünyayı dolaştı ve tartışmalar başladı. 90’lar boyunca, kitabı kendi siyasi gündemleri için kullanan pek çok insan örneği vardı.” A New York Times makale 2020’den itibaren Amerikan Kütüphane Derneği’nin onu 1990’ların en çok yasaklanan 9. kitabı olarak sıraladığını kaydetti.

Alyson Publishing, 2010’da Özel 20. Yıldönümü baskısını çıkardı; şirket aynı yıl kapandı. Kitabın bir süre baskısı tükendi.

Ekim Yas kapağı L Newman

Bu arada Newman, çocuklar ve gençler için kitaplar yazma konusunda çok üretkendi. Candlewick Press ile çalışarak, yıkıcı derecede güzel Ekim Yası: Matthew Shepard için Bir Şarkıbir çoklu-ödül-gençler için ödüllü şiir kitabı. Candlewick ne olduğunu bilmek istedi funda ve Newman bunun yeni bir baskısında işbirliği yapmakla ilgilenirse.

Candlewick, kitabı aydınlatmak ve daha modern ve çocuk dostu hale getirmek için yeni sanatlar önerdi. Newman bana orijinaldeki büyük siyah beyaz resimlerin bazı çocukların düşündüğü anlamına geldiğini söyledi. funda boyama kitabıydı.

2015 sonrası baskılarda, Heather’a sevimli mor kovboy çizmeleri veren ve annelerinden birini Newman’ın kendisi gibi gösteren illüstratör Laura Cornell’in çizimleri yer alıyor. Newman yeni sanat hakkında, “Harika bir iş çıkardı, Heather’ın sınıfında çeşitlilik gösterdi… çocuklar sanatın canlılığına ve enerjisine gerçekten tepki veriyor” diyor. Newman metni kısaltıp Heather’ı daha meraklı ve daha az güvensiz hale getirdiği için metin de burada biraz değişti.

Böylece kitabın ilk basımından 25 yıl sonra, ona yeni bir hayat verildi.

Devam Eden Etkisi funda

Newman bunu açıklıyor funda‘in hayatı maalesef hala sürekli olarak sorgulanıyor.

Heather'ın İki Annesi Var'ın kapağı

2015 yılına göre bildiri üzerinde CNN, funda “Yerel ve okul kütüphanesi raflarından kaldırmak isteyen yasa koyucular ve ebeveynler tarafından 42 kez itiraz edildi.” Sohbetimizde Newman, “her yaştan okuyucu için LGBTQ+ kitapları da dahil olmak üzere pek çok kitabı sorgulamak-yasaklamak için iyi finanse edilen, iyi organize edilmiş ortak çabaya” işaret ediyor. funda hala her zaman bu listelerde… Geri döndü, çocuklara dünyanın yanlış bir resmini gösterme çabası – bu, dünyadaki ve içinde olması gereken tek insanların beyaz, cis-cins, heteroseksüel aileler olduğu anlamına geliyor… bu inanılmaz bir zarar veriyor ve herkes için zararlıdır. Bunun olmasına izin vermemek önemlidir.”

Newman, kitabını düzenli olarak spot ışığında görüyor ve bahsedilenler şöyle: olumsuzluk herzaman pozitif. Ancak bu konuda olumlu, eğer insanlar okul kütüphanelerini daha çeşitli kitaplar taşıma konusunda desteklemek istiyorlarsa, insanların okul yönetim kurulları için yarışmaları, toplantılara katılmaları ve katılmaları gerektiğini öne sürüyor.

“Yerel düzeyde başlıyor ve oradan genişliyor” diye ekliyor.

Ve böylece, çeşitli sesleri yasaklama ve meydan okuma yönündeki yaygın girişimlere rağmen, umut var. Kitap endüstrisinin adımları yavaş olabilir, ancak cesaret vericidir. Sadece daha fazla LGBTQ+ kitabı yayınlanmakla kalmıyor, aynı zamanda bu hikayelerin çoğu topluluk üyeleri tarafından yazılıyor. ana akım çocuk dergisi Öne Çıkanlar hatta Newman’a ve yazar arkadaşı Rob Sanders’a sponsorluk yapıyor. yazma Atölyesi gelecek vaat eden LGBTQ+ yazarları için. Ve giderek artan bir şekilde LGBTQ+ temalı kitaplar homofobi, kabullenme ve mücadeleden daha fazlası hakkında; onlar da neşeli anlarla ilgilidir.

Newman’a resimli kitaplarda sürekli gelişen çeşitliliğin devam edip etmeyeceğini sordum. Cevabında vurgulu.

“Bence kesinlikle devam edecek. Gittikçe daha fazla insan LGBTQ+ aileleri hakkında yazıyor… Giderek daha fazla yayıncı bu kitapları yayınlıyor – ana akım yayıncılar da dahil.” O ve funda Queer çocuk kitaplarının hikayesini başlatmak için gerekli olabilir, ancak o zamandan beri birçok kişi bu çağrıya kulak verdi ve bu yüzden, “O burada kalmak ve biz burada kalmak için buradayız” dediğinde ona inanabildiğim için heyecanlıyım. ”


Kaynak : https://bookriot.com/the-creation-of-heather-has-two-mommies/

Yorum yapın

SMM Panel