iki şiir


BENİ TAZE BİR MEZARDA sikeyim

siyah parıltılı baba kocam
gecenin mezar ilk maestrosu
baba, dua ediyorum ve derim
onun ölü dokunuşundan dalgalar
parmaklarım solmuş yeleğinde
patlıcan kadife, cesedini tutuyor
yayılmış uyluklarımın arasında
wallahi, yaşayan insan yok
Beni böyle tahrik ediyor, sarhoş ateş
nefesinde romla ıslanmış habanero
sırtımın altına basılan nemli toprak
gölgeli sırıtışında omurga bükülüyor, bkz.
baron izlemeyi sever
soyulmuş yüzüm, yay
kalçalarım toprak duvarları çökerken
gökyüzünün dikdörtgenini yemek ve
karanlığa dönüşüyorum, kahve-siyah
ağır manto altında –
bir gelinin duvağı, bir çocuğun kefen –
ölürüm onun için ölürüm
ahiret hayatımın yokluğu, göğsümde marka
benimle ne istersen yap

 

 

 

 

BABAM İSA’YA PİÇ DİYORSA

kelimeyi içi irin ve kan dolu gibi söylüyor / sanki altında bulmuş gibi
dil ve onu oraya koyduğumuz için / hepimizi suçluyor

Yusuf bana saygı duymuyor babam bağırıyor / adam sadece marangoz /
benimki de aptalsa / çocuk onun oğlu değilse

sesi duvarlara atılan öküz kemikleri / ağır bambu ıslık çalıyor
hassas baldırlar / köşede irkildim / elleriyle gevşeyebilir

joseph amca hayalet sessizliğinde / senin bağıramayacağın türden bir adam / o bağırmaz
biliyorum tartışıyorlar / o burada bile değil

Çocuğun dinlediğini nereden bilecektim, diyor babam / ve
peki ne/ değil mi/ doğruyu söylediğim için bana saldırıyorlar/düşmanlar,
düşmanlar

çocuk her zaman dinliyor / mary teyzenin gelip onu almasını bekliyor /
küçük ve tehlikeli bir keşiş / aldırma onu diyorum / sen o değilsin

bana o gözlerle bakıyor / annemi korkutuyorlar / neredeyse
elinin altında kanat çırpan ölü kuş

bir gün bana / bir gün sana vuracağından korkmayacaksın diyor
o yaşlı / ve kırılgan olacak, övgüler verecek / telefon görüşmeleriniz için

sen o değilsin, tekrar ediyorum / ışıktan uzaklaşıyorum / biliyorum, diyor /
Ben tanrının oğluyum / kendin için endişelen.

 

Resim © Eddy Van 3000

 

 

İki Şiir yazısı ilk olarak Granta’da çıktı.


Kaynak : https://granta.com/two-poems-akwaeke-emezi/

Yorum yapın