Macbeth’ten Anahtar Alıntılar Açıklandı – İlginç Literatür


Eski espride olduğu gibi, mezra harika bir oyun ama içinde çok fazla alıntı var, benzer bir suçlama yöneltilebilir Macbeth, Shakespeare’in en popüler oyunlarından biri. Oyundaki pek çok satır atasözü haline geldi ve genellikle oyunun bağlamının dışında alıntılandı.

Ama en ünlü alıntılar nelerdir? Macbeth, ve ne anlama geliyorlar? Bu kısa trajedide bulunan en önemli alıntılardan bazılarına bakalım.

“Üçümüz tekrar ne zaman buluşacağız?”

Oyunun bu açılış sahnesi, sahne yönergelerine göre ‘açık bir mekanda’ geçmektedir. Shakespeare hemen bir önsezi atmosferi kurar: Macbeth cadıların kehanet ettiği, takip edecek olan çalkantılı olayları müjdeliyor. Oyunun açılış satırları:

BİRİNCİ CADI
Üçümüz tekrar ne zaman buluşacağız?
Gök gürültüsünde, şimşekte veya yağmurda?

İKİNCİ CADI
Hurly-burly bittiğinde,
Savaş kaybedildiğinde ve kazanıldığında.

‘Adil olmak hatadır ve hata adil olmaktır’.

Bu dize, oyunun açılış sahnesinin sonuna doğru üç Cadı veya Garip Kızkardeş tarafından konuşulur:

‘Adil olmak hatadır ve hata adil olmaktır
Sis ve pis havanın içinde gezinin.’

‘Adil faul ve faul adil’ dizesi neredeyse atasözü gibidir ve Shakespeare bu dizeyi yazdığında zaten öyleydi. Edmund Spenser’da Peri Kraliçesi örneğin 1590’lardan itibaren, ‘Sonra Faire faule büyüdü ve faule görünürde Faire büyüdü’ satırını buluyoruz.

Burada bir kez daha, karşıt çiftin bire dönüşmesiyle birlikte doğal düzenin altüst olduğunu ve tersine çevrildiğini görüyoruz: Adil, faul, faul ise adil hale geldi. İyi ve kötü yer değiştirmiş gibi görünüyor.

‘Başparmaklarımın iğnelenmesiyle,
Bu şekilde kötü bir şey geliyor.

Bu dize, Macbeth Banquo ile onlara yaklaşırken Garip Kızkardeşlerden biri tarafından konuşulur ve Cadıların Macbeth’in kötü bir yumurta olduğu konusunda bir tür ‘altıncı his’ (başparmaklarında yaşadıkları garip karıncalanma) olduğunu öne sürer.

‘sabıkam yok
Niyetimin yanlarını delmek için, ama sadece
Atlama hırsı…’

Macbeth’in kendi ‘atma hırsı’ tanımı, Shakespeare’in oyununun birçok öğrencisine tanıdık geldi: hissettiği güçlü hırs duygusunu, üzerinde tam kontrole sahip olmadığı bir hırsı düzgün bir şekilde özetliyor. O, kontrolden çıkmış bir atın binicisi gibidir ve atın koşup koşmaması onun gücü dahilinde değildir (bu nedenle, binicinin atı koşmak için kullandığı ‘mahmuz’a atıfta bulunulur).

‘Bu önümde gördüğüm bir hançer mi?
Sap benim elime doğru mu?’

Böylece Shakespeare’in en ünlü monologlarından biri başlar. Macbeth – aslında, belki de tüm Shakespeare’de. Burada detaylı olarak analiz ettik. O başlıyor:

Önümde gördüğüm bir hançer mi bu,
Benim elime doğru sap? Gel, sana sarılmama izin ver.
Sana sahip değilim ve yine de seni görüyorum.

‘Bu önümde gördüğüm bir hançer mi?’ genellikle sahnelenir ve hançer havada asılı haldeyken filme alınır.

‘Yine de senin doğasından korkar mıyım;
İnsan nezaketinin sütüyle çok dolu.

Lady Macbeth’in kocasına söylediği bu satırlar, Lady Macbeth’in ikilinin daha acımasız ve duygusuz olduğunu ve amaçlarına ulaşmak için kralı öldürmekten çekinmediğini ortaya koyuyor.

Bu sözleri söylerken, Lady Macbeth bize artık her yerde bulunan bir tabir verdi (“insan şefkatinin sütü”, ancak Shakespeare “insanlığın sütü”nü, yani bizi insanlığın bir parçası yapan nitelikleri de amaçlamış olabilir), erken modern kavramlarından yararlanarak. mizacın yumuşaklığına ve uyuşukluğuna yol açan süt içme.

‘Yapıldığında yapılmışsa, o zaman ‘iyiydi’
Hızlı bir şekilde yapıldı’.

Böylece Macbeth tarafından konuşulan en ünlü ve açıklayıcı deyimlerden biri başlar. Sözler, oyunun VII. sahnesinde ortaya çıkıyor ve Macbeth’i şatosundaki bir odada, kral Duncan’ı öldürme ve İskoçya tahtını ele geçirme planını uygulayıp uygulamama konusunda meditasyon yaparken görüyor. kendisi.

Bu konuşma aynı zamanda ‘suikast’ kelimesinin bilinen en eski kullanımını da içeriyor.

‘Bütün büyük Neptün’ün okyanusu bu kanı yıkayacak mı?
Elimden temiz misin?’

Macbeth’in Duncan’ı yatağında öldürdükten kısa bir süre sonra söylediği ve elleri hala rahmetli kralın kanıyla kaplıyken, bu soruyu elinden hiçbir şeyin bu suçun lekesini yıkayamayacağının itirafı izler:

Hayır, bu benim elim daha çok
Çokluk denizler enkarnadini,
Yeşil olanı kırmızı yapmak.

‘Ben kan içindeyim
O kadar ileri adım attım ki, daha fazla beklememeli miyim,
Geri dönmek, gitmek kadar sıkıcıydı.’

Şimdiye kadar toplamış olabileceğiniz gibi, en akılda kalan alıntıların çoğu Macbeth kan içerir. 3. Perde’den yapılan bu alıntıda, Macbeth zaten o kadar çok aşağılık iş yaptığını kabul ediyor ki devam etse iyi olur: O kurtuluşun ötesindedir ve artık geri dönüşü yoktur.

‘Çift çift zahmet ve sıkıntı:
Ateş yanar ve kazan kaynar.’

4. Perde’de Cadılar tarafından konuşulan bu büyüler, içerdikleri sihir ve büyücülük havasıyla tüm oyunun en akılda kalan dizeleri arasındadır (Garip Kız Kardeşler tarafından köpüren kazanlarına çeşitli iğrenç malzemeler koyarken söylenirler) oyunun genel havasını somutlaştırıyor.

‘Dışarı, lanet nokta! dışarı, diyorum!’

Macbeth’in Neptün’ün tüm okyanuslarının kanlı elini temizleyemediğine dair daha önceki şikayeti gibi, Lady Macbeth’in uyurgezer mırıltıları da suçluluğunu ele veriyor: kan o eller mecazi (ya da halüsinasyon) olabilir, ancak hissettiği suçluluk aynıdır. Vicdanı iyi ve gerçekten delindi ve bundan kısa bir süre sonra (sahne dışında) ölecek. Bu sahneyi burada analiz ettik.

‘Yapılanlar geri alınamaz.’

Leydi Macbeth tarafından kale çevresinde uyurgezerlik yaparken de konuşulan bu satır, oyunun dilsel parmak izinin başka bir yönünü işaret eder: Duncan, Dunsinane’de bulunan ‘bitti’ kelimesi ve eşseslilikleri ve ‘bitti’ kelimesinin tüm çeşitli kullanımları. ‘ oyunda (‘Yapılsaydı’ vb.).

‘Yarın, yarın ve yarın’.

Eşinin ölüm haberi üzerine konuşulan Macbeth’in bu oyunun sonlarına doğru yaptığı konuşması, ‘ses ve öfke dolu / Hiçbir şey ifade etmiyor’ ve ‘Dışarı, sön, kısa mum!’ ibarelerinin yanı sıra bu dizeyle de ün kazanmıştır. Konuşma başlıyor:

Yarın, yarın ve yarın,
Günden güne bu küçük hızda sürünür,
Kaydedilen zamanın son hecesine;
Ve tüm dünlerimiz aydınlanmış aptallara sahip
Tozlu ölüme giden yol.

Macbeth’in konuşması, tüm yaşamın ve yaptığımız her şeyin yararsızlığı ve yanılsaması hakkındadır: hepimiz mezara mahkumuz ve hayatın nihayetinde hiçbir anlamı yok gibi görünüyor. Burada Lady Macbeth’in öldüğü haberine yanıt veriyor; onun için sonun başlangıcıdır.




Kaynak : https://interestingliterature.com/2022/09/macbeth-best-quotes-explained/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=macbeth-best-quotes-explained

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir