25 Mayıs 2023, 13:31
Amerikan kurgu tarihinin en sevilen ve etkili kısa öykü yazarlarından biri olan Raymond Carver, seksen beş yıl önce bugün doğdu.
Aşağıda bir New York Times Carver’ın son hikaye koleksiyonunun gözden geçirilmesi, Nereden Arıyorum?geleceğin Pulitzer Ödülü (ve Orange Ödülü ve NBCC Ödülü ve Kongre Kütüphanesi Ödülü…) sahibi Marilynne Robinson tarafından yazılmış ve 2 Ağustos 1988’de Carver’ın ölümünden sadece üç ay önce yayınlandı.
*
“Ben seni bir zamanlar çok sevmiştim. Yaptım. Tüm dünyadaki her şeyden daha fazla. Bunu hayal et. Bu nasıl bir gülüş şimdi.”
“Bu cildi, Bay Carver’ın kariyerine yeni bir bakış davet etmek için alıyorum; bir tane sunmak istemem beni cesaretlendiren bir inanç. Açık sözlü olmak gerekirse, Raymond Carver’ı minimalistler kampından kaçırmayı öneriyorum … Aslında, Bay Carver, Amerikan gerçekçiliğinin iniş çizgisinde duruyor. Zayıf yönleri duygusallık ve sansasyonizm içindir. En büyük yeteneği, biçimleri aracılığıyla anlam yaratan öyküler yazmaktır… En iyi öykülerinin kavramsal güzelliğiyle ünlü olmalı ve en kötüsünden kurtulmalı ki bu da görece bir ihmale dönüşebilir… Bay Carver, dar dünyasını öyküler üretmek için kullanıyor. daha geniş bir konfigürasyonda gerçekleşemeyecek düşündürücü konfigürasyonlar. Basitleştirme dürtüsü, daha az duymak değil, daha iyi duymak için bir sessizlik yaratma girişimi gibidir. Bu hikayelerde başka bir hayatın hayal gücü kadar güçlü bir şekilde yinelenen hiçbir şey yoktur, her zaman anlatıcının veya kahramanın kendisininkine o kadar benzer ki, onun hayal gücü benliğin, o beceriksiz hayaletin bir deneyimidir… Raymond Carver, okunması kolay bir yazar değil. Anlatıları genellikle kabadır. Bazen duyarsız insanların da duyguları olduğunu kanıtlamaya kararlı görünüyor… Ama Bay Carver’da maya olduğu kadar yumru da var ve bu küstahlık kasıtlı olduğu için daha can sıkıcı. Karakterler bazen kurulmuş veya küçümsenmiş görünüyor. Hikaye boyunca kurtarıldıkları bu durumdur. Bay Carver, “fikirlerin dışında şeylerin olmadığını” ilan eden ve bayağılığın ceplerini boşaltıp içindekilerin tümünü güzel bulan şair William Carlos Williams’a benziyor. Bay Carver’ın kurgu süreci, algımızı dönüştürmektir. Belki de onun yaptığı başka bir şekilde yapılamaz. Ve yeterli mesafeden bakıldığında ilginç bir problem güzel şeyler arasında yerini alabilir.”
Kaynak : https://lithub.com/read-marilynne-robinsons-1988-review-of-raymond-carvers-final-collection/