Merhaba, Ben, İlyas. Şarap Bardağımı İçen Pislik Kim?


Vay be beyler, bu hiç hoş değil. Bunca yıldan sonra, nihayet bir Fısıh Sederi’ne ulaştım, sadece benim için özel olarak tasarlanmış tek şarap kadehini cilalanmış olarak buldum. Yani, her tarafına iki farklı dilde benim adım kazınmıştı! Bunu kişisel algılamamak biraz zor, biliyor musun?

Bu partiye binlerce yıl geciktiğimin farkındayım, bu yüzden belki de bunu belirtmek kabalık olur. Ama ilk davet edildiğimde Boaz’ın içki kaçakçılığı yaptığını ve herkesten bir parşömen parçasına ne istediklerini yazmasını istediğini açıkça hatırlıyorum. Yazdım, “Peygamber İlyas için bir bardak kırmızı şarap. Lütfen oraya varana kadar veya mesihsel kurtuluşu ilan edene kadar (hangisi önce gelirse!) içmeyin, yeğenimi okuldan almam gerekiyor, bu yüzden geç kalacağım.” İsteklerime nasıl saygı duyduğunu görmek için süper rad.

Suçun bir kısmının bende olduğunu kabul ediyorum. Her yıl bana bir davetiye uzatıyorsun ve ben her yıl Lütfen cevap veriniz ki ben geliyorum. Ve inan bana, tamamen niyetim var! Bazı yıllar, ev sahibi için bir buket taze çiçek ve ailemin tatlı ve ekşi köfte için gizli tarifiyle dolu bir güveçle tam anlamıyla evinize gidiyorum. Ve her yıl, beni uzak tutan tuhaf ve beklenmedik bir şey oluyor. Bazen sürdüğüm deve yolculuğun ortasında sallanıyor. Diğer zamanlarda saç kurutma makinemi prize takılı bıraktığımı ve arkamı dönmem gerektiğini fark ediyorum. Bir yıl çok keskin bir dönüş yaptım ve köfteler güveçten ve devenin her tarafına döküldü. On vebanın kötü olduğunu mu düşünüyorsun? Tatilin geri kalanını deve hörgüçlerindeki et parçalarını temizleyerek geçirdim. Sanırım çekirgeleri tercih ederdim.

Tamam, belki son dört saattir içtiğin içindir ama bana gülmen hoşuma gitmiyor. Tamamen dürüst olmak gerekirse, bence bütün bunlar bir tür sik hareketi oldu. Siz ne içtiniz? Her Seder’de dört bardak şarap mı? Asgari düzeyde mi? O küçücük bardağı benim için bırakamadın mı? Binlerce yıllık iç şakaları ve grup sohbetlerini kaçırdığım için şimdiden kendimi güvensiz hissediyordum. Bu aileden hiç tanışmadığım nesiller var! Ben kimin bebeğini tutuyorum? Hiçbir fikrim yok!

Biraz sıvı cesaretin geçişi kolaylaştıracağını ya da en azından herkesin şakalarına endişeyle yüksek sesle gülmemi engelleyeceğini umdum. Ama hayır. Bu deneyimi taş gibi soğuk ayık bir şekilde üstlenmemi bekliyorsun. Geldiğimi de unutmuş sayılmazsın. Rachel bana her yıl bu şarkıyı söylediğini ve beni selamlamak için kapıyı açık bıraktığını söyledi, ki bu da gurur verici olsa da güvensiz ve muhtemelen ısınma faturan için pek iyi değil.

Bu şikayetleri üzerimizden attığımıza göre, çıkıp söyleyeceğim. Burada en az dört günlük yemek artığı olduğunu biraz şüpheli buluyorum ama bu evdeki her şarap damlası gizemli bir şekilde yok oldu. Hassas bir midem olduğunu biliyorsun – fermente edilmiş üzümler güvenle metabolize edebileceğim tek şey. Bu çok kötü. Bu akşamı gerçekten dört gözle bekliyordum. Artık davet edildiğim tek yer sünnetler ve bir peygamberin ciddi bir öz değerlendirme gerektirmeden bakabileceği çok fazla bebek erleri var.

Bir dakika bekle. Benim sandalyemde de yatan biri var mı? Benim için özellikle boş bıraktığın masadaki koltuk? Bu adam da kim? Onu bu kadar özel yapan ne? Eminim partilerde benim kadar eğlenceli değildir. Bahse girerim her şeye gücü yetenleri çocukları ölümden döndürmeye ya da kıtlıklara ve pisliklere son vermeye ikna edemez.

Biliyor musun, unut gitsin. Bu muameleyi hak etmiyorum ve kendimi sana kanıtlamak zorunda değilim. Evren bunca yıldır beni uzak tutarak bana bir şeyler anlatmaya çalışıyordu. Ve kehanet doğam göz önüne alındığında, muhtemelen geleceğini görmeliydim. Sanırım gitme vaktim geldi. Umarım Seder’in geri kalanını beğenirsiniz ve harika bir Fısıh geçirirsiniz – Zamanın Sonu’nda hepinizle görüşürüz.




Kaynak : https://www.mcsweeneys.net/articles/hello-its-me-elijah-whos-the-jerk-who-drank-my-cup-of-wine

Yorum yapın