Şairlerle Kısa Sohbetler: Daniel Brock Johnson

Daniel Brock Johnson’ın ikinci şiir kitabı, Gölge Yasası: Gazeteci James Foley İçin Bir Ağıt, iki arkadaş arasındaki ilişkinin bir temsilidir. Bir yanda gazeteci James Foley. Öte yandan şair. Sanki iki adam o kadar derin ve ürkütücü bir şekilde birbirine bağlanmış ki, hayatları birbirlerinin gölgesi gibi. Foley’nin maceraları -sonunda yurt dışında öldürülür- şairin daha sakin yaşamına tamamen zıt görünebilir, ancak iki adamın değiş tokuş ettiği mektuplar -bazıları bu koleksiyondaki şiirleri yönlendirir- Foley’nin aksiyon sahnesine, savaş bölgesine, hikayeye duyduğu açlığın barış özlemiyle sırılsıklam olduğunun ortaya çıkmasının yalnızca bir parçasıdır. Tıpkı günümüzün tüm şiddet ve kargaşasının eşiğinde şairin huzurunun yattığı gibi. Biçim ve üslup bakımından önemli ölçüde değişen ve kısa ve lirik şiirlerden uzun satırlı ve yavan yas çağrısına geçen şiirler üzerinde işlenen bu koleksiyon, göz kamaştırıcı bir sergi.

Kitap, farklı annelerden kardeşler arasındaki dostluk, saf aşk yoluyla bir an için bir an için görülebilen bir hayatın öyküsü. Bir anlamda bir araya geldi ve hayatın diğerini nasıl değiştirdiğini gördü. Yani kitap yoğun bir şekilde kişiseldir. Bazen günah çıkarma. Sanki bir belgesel bir anda gönül defterine dönüşmüştü. Ve önyargılı olduğumu kabul ediyorum: Daniel’in editörü olduğumu söyleyerek başlamalıydım. Umarım bu kitabın unutulmaz olduğunu söylediğimde bana inanırsınız. musallat. Zamanı çok erken gelen bir arkadaşın bıraktığı değerli bir hediye gibi, bir kez okuduğunuzda taşıdığınız bir şekil.

– – –

JESSE NATAN: Bunun gibi bir kitap kavramsal olmaktan öte bir şeydir ve rastlantısal olmaktan da ötedir. Bu, hayatın kendisinin bir tesadüf olması gibi bir tesadüftür, ancak çoğu insanın yazabileceği bir şey değildir, çünkü bu, bir insanla olan derin ve kalıcı ilişkiniz hakkındadır – ama aynı zamanda o kişinin hikayesiyle de ilgilidir – çoğu insanın esas olarak hayatının nasıl sona erdiği için tanıdığı. Çağdaş şiirde bildiğim başka hiçbir şeye benzemiyor. Bu yüzden, onu yazamayacakmışsınız gibi hissetmeme rağmen, bu kitaba nasıl geldiğinizi merak ediyorum – bu kitabın ortaya çıkışını nasıl deneyimlediğinizi merak ediyorum. Aslında seni genel olarak şiire yönelten şeyin ne olduğunu bilmek isterim.

DANİEL BROK JOHNSON [Transcribed from audio recorded while driving in the Boston area on two separate days, first on May 12]: Sert kahve—kağıt kokusu—bir Blackwing kalemi—çöküşüm IKEA çalışma masası – (Concord Bulvarı’nda iki mil devam edin)—sıklıkla fotoğraflar—çoğu zaman, konuşurken ne demek istediğimi söyleyememe—salyangoz kabukları ve atlamak için harika düz kayalar gibi küçük şeyler—(otomobil trafik sesleri)—büyükbabamın 1958 Kraliyet daktilosu—genellikle bir cümle—(bin fit sonra, Trapelo Yolu üzerinde düz devam edin)—dilin ritmi ve ritmi, kesinlikle—(yarım mil düz devam edin)—tuhafı, sıradanı, büyük ve küçüğü toplama ve inceleme, adlandırma ve kataloglama açlığı—(bin fit sonra sağa, Belmont Caddesi’ne dönün)—çirkin, tatlı—liste sevgisi—sessizlik içinde kaybolma korkusu—babamla konuşmak istemek—(sonraki soldan Belmont Caddesi’ne dön)—Ohio’s Steel Valley’de büyümek—kitaplar, kitaplar ve kitaplar—

[And on May 15]: Beni şiire çeken nedir? Yazma durumunda Gölge Yasası, kırk yaşında öldürülen arkadaşım James Foley ile konuşmaya devam etmek için derin bir ihtiyaç. Yazarak ile & hakkında James veya Jim (800 fit sonra Greenough Boulevard’a doğru sağa dönün), duaya en yakın bildiğim şey, hayal kırıklığım ve öfkem için bir kap bulabildim,—(Greenough Bulvarı üzerinde yarım mil devam edin)—aşkım ve kalp ağrım. Şiirin Jim’in ölümünü anlamama ya da kabullenmeme yardımcı olup olmadığını bilmiyorum – muhtemelen hiçbir şey bunu yapamaz – ama Jim’le konuşabildim, ona sorular sorabildim, uzun yokluğuna rağmen kış sabahlarımı onunla geçirebildim.

duyduğum bir hikaye aklıma geldi Bu Amerikan Hayatı (Greenough Bulvarı üzerinde devam edin) Japonya’da en yakın sırdaşlarından biri olan kuzenini kaybeden genç bir adam olan Itaru hakkında. Itaru onu inanılmaz derecede özledi (Eliot Köprüsü’ne doğru sağa dönün), bu yüzden bahçesine Pasifik Okyanusu’na bakan İngiliz tarzı bir telefon kulübesi yaptı. Kabine eski bir çevirmeli telefon yerleştirdi, (Eliot Köprüsü’ne doğru hafifçe sağa) ama hiçbir şeye bağlı değildi. Itaru genellikle geceleri evinden dışarı çıkar ve kuzeniyle konuşmak için “rüzgârlı telefonu” alırdı. Itaru’nun sesinin geceyi, dalgaları ve rüzgarı yansıtacağını açıkladı. Bu, kuzeninin ruhunu bir sonraki boyuta taşımasına yardım etmenin, ayrılıp yoluna devam etmenin sorun olmadığını bilmesini sağlamanın bir yoluydu.

2011’de bir tsunami, Itaru’nun küçük kıyı balıkçı köyü Otsuchi’yi vurdu ve binlerce insanı öldürdü ve kaybetti. Itaru bahçesini açtı ve komşularına ve diğerlerine gelip kayıp akrabalarıyla konuşmaları için rüzgar telefonunu verdi. Çiftçiler, anneler, balıkçılar, kızları, büyükanne ve büyükbabalar ve çocuklar, kayıp sevdikleriyle rüzgar telefonuna konuşmak için Otsuchi’ye gitti. Birkaç yıl içinde on bin kadar kederli hacı ziyaret etti. Kaydedilmiş bir parçada, genç bir kız kabine giriyor ve ahizeyi araştırarak konuşuyor, “Baba? Anne? Nene? Isei? Felaketin üzerinden beş yıl geçti. Bu ses size ulaşırsa, lütfen dinleyin…” Ham, bilinçsiz, filtrelenmemiş keder ve özlem, kahkaha, keder ve af dileme – rüzgar telefonu kayıtları hepsini yakalar. Yazarak Gölge Yasasıkonuşmaya devam etmeye çalıştım (Soldier’s Field Road’da yarım mil kalın), Jim’in geri dönebileceğini umuda karşı umarak tanıklık etmek.

– – –

Daniel Brock Johnson’ın Gölge Yasası: Gazeteci James Foley İçin Bir Ağıt önümüzdeki ay çıkacak ve mağazamızda ön sipariş için hazır.

– – –

Jesse Nathan’ın ilk şiir kitabı yumurta dişi.